Prevod od "a půjdu" do Srpski


Kako koristiti "a půjdu" u rečenicama:

No, zasáhneš Pod rampu a skočíš, a pak já tě minu na konci a půjdu.
Dakle, doðeš na Pod rampu i skoèiš, a onda ja proðem ispod i idem.
Jinak přijdu o práci a půjdu do vězení.
Izgubiæu posao, iæi æu u zatvor.
Tati, myslím že se obléknu a půjdu na Harryho party.
Presvuæi æu se, pa odlazim na Harijevu zabavu.
Ovšem až těsně před 3:10, a půjdu za tebou s puškou v ruce.
Jedino što æe to biti u 3:10, a ja æu biti iza tebe sa saèmarom.
Odnesu ty peníze do banky a půjdu se z toho vyspat.
Ostaviæu ovaj novac u banku a onda idem da spavam.
Možná si ho jen vyhoním a půjdu zpátky do postele.
Možda æu samo izdrkati i vratiti se u krevet. Probudi me kad doðeš doma.
Koupím si největší bordel v Texasu, zamknu dveře a půjdu na penzi.
Купити највећу јавну кућу у Тексасу, онда закључати врата и отићи у пензију.
Vezmu si tohle a půjdu se pořádně ožrat.
Uzeæu ovo i napiæu se kao zemlja.
Zítra brzy ráno vstanu a půjdu do banky... a jestli uvidím, že pro mě nemáte mý peníze, tak vám přede všema rozmlátím hlavu na kousky.
Sutra ujutro cu lepo da ustanem rano, odšetati do banke... i uci i videti, i..., uh, i ako ne bude bilo mog novca... Razbicu ti jebenu glavu na oci svih u banci.
Jo, já... jdu si dát sprchu... a půjdu do postele.
Da, ja sam... samo idem da se istuširam i da legnem.
Myslím, že tě po té párty hodím domů a půjdu si tam vychutnat poslední noc.
Mislio sam, posle proslave da te odbacim kuæi... i da još jednom prenoæim.
Vezmu své peníze a půjdu zpátky k soudu!
Узимам лову и враћам се на суд!
Vezmu si nějaké bilinky, Dám si sprchu a půjdu do postele, sám.
Uzeæu neko bilje, otupeti, istuširati se i leæi sam.
Dobře, nech mě to tu dát dohromady, a půjdu nahoru a promluvím s ním.
У реду, ево да ово завршим и отићи ћу да склопим примирје.
Jen vám dám tohle a půjdu.
Samo æu ti dati ovo i odoh.
Až tě zabiju, prolezu touhle dírou, zavolám si limuzínu a půjdu s tvým baby na promoci.
Кад те убијем, пузаћу кроз ту рупу напоље, позвати лимузину, и ја и твоја мала идемо на матурско вече.
Vím, že toho máme hodně co dohánět, ale budu neslušná a půjdu rovnou k věci.
Znam da imamo monogo da nadoknadimo, ali moracu da budem nepristojna i da preðem direktno na stvar. Nemamo mnogo vremena.
Jen si vysuším vlasy a půjdu.
Samo æu da osušim kosu, i idem.
Takže myslím, že přijmu to riziko a půjdu do toho rovnýma nohama a uvidím, jestli se mi to bude líbit.
Tako da mislim da æu rizikovati i upustiti se u ovo u potpunosti i videti da li mi ovako nešto odgovara. Postaje kasno.
Tak já si vezmu své křeslo a půjdu.
Uzet æu svoju stolicu i otiæi.
Abys to věděl, než vypukne ohňostroj, vyhazuju perex a půjdu do toho narovinu.
Samo da ti kažem pre nego poène da varnièi, izbacujem ovaj uvod.
Ne, dopiju čaj a půjdu si lehnout.
Не, попићу чај и покушати да заспим.
Fajn, tak si na rok přeruším studium a půjdu do práce.
У реду, узећу годину дана паузе и наћи посао.
A půjdu ti na tvůj pohřeb.
I iæi æu ti na sprovod.
Hele, poslouchej, přemýšlel jsem, že zavřu dřív a půjdu vyzvednout tátovu urnu.
Hej, slušaj. Mislio sam, um, mislio sam zatvoriti ranije i... i otiæi æu po oèev pepeo.
Nechám vás tu o samotě a půjdu si vyřídit nějaké telefonáty.
Ostaviæu vas dvoje nasamo, odoh da uzvratim na neke pozive.
Myslela jsem si, že budu mít plány a půjdu spát fakt pozdě, ale nakonec to skončí tak, že jezdím pořád dokola.
Mislila sam da æu da imam razne planove i da æu dugo da spavam, ali uvek nekako završim vozeæi se u krug.
Tento chat končí a půjdu si dolů udělat něco pod zub.
Ovaj razgovor je završio, a ja idem dolje napraviti užinu.
Možná nasednu na první vlak na západ a půjdu na odpočinek.
Možda sa prvim vozom... da se povuče.
Narazila jsem na něj ve městě a půjdu si jen trochu povyrazit.
Naletila sam na njega u gradu i samo æu otiæi na malo.
Ještě udělám asi Seattle a půjdu domů.
Onda æu ja odraditi Seattle i dolazim doma.
Myslel sis, že budu běsnit, povraždím pár nevinných lidí a půjdu hrát bowling sjejich hlavami?
Da li si mislio da æu da pobesnim, da pobijem gomilu nedužnih ljudi, da æu otiæi na kuglanje sa ljudskim glavama?
Neboj se, řeknu jen to, co mám na srdci, a půjdu.
Ne brinite, ja samo želim reći moj komad i onda ću otići.
Měl jsem cestu kolem a napadlo mě, že se tu stavím s Bone Thugs a půjdu tě pozdravit.
Bio sam u kraju, video sam Boun Tagsa... Pa sam došao da pitam šta se radi.
Jestli se nedohodneme, že to uděláme společně, tak odsud odejdu a půjdu se svejma chlapama rozsekat zbytek těch tvejch.
Ako ne možemo da se složimo u vezi sa ovim, onda æu ja da odem odavde i povedem svoje ljude da pobiju ono što preostane od tvojih.
Tak mě napadlo, že se obleču a půjdu se projít.
Idem da se obuèem, pa æu malo da prošetam.
Vyšetří mě psychiatr, dostanu se odsud a půjdu na odvykačku.
Isperu mi mozak, izaðem, oèistim se.
Ne, dám si večeři a půjdu spát.
Neka, veèeraæu i idem u krevet.
Pokud jsme tu skončili, vezmu si věci a půjdu.
Ako smo završili, pokupiæu se i otiæi.
Nyní věnuji veškerý svůj čas práci na tomto problému a půjdu tam, kam mě věda zavede.
Danas posvećujem sve svoje vreme radu na tom problemu i ići ću kuda god me nauka vodi.
I řekl Abner Davidovi: Vstanu a půjdu, abych shromáždil ku pánu svému králi všecken lid Izraelský, kteříž vejdou s tebou v smlouvu, a budeš kralovati nade všemi, jakož toho žádá duše tvá.
I reče Avenir Davidu: Da ustanem i idem da skupim k caru gospodaru svom sav narod Izrailjev da učine veru s tobom, pa da caruješ kako ti duša želi.
7.1365230083466s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?